英語學習資源: say 和 tell 傻傻說不清？

2015年6月3日星期三

say 和 tell 傻傻說不清？

say 和 tell 的錯誤，在台灣學生剛開始練習作文的時候經常會發生。但這兩個動詞其實很好區分。say中文翻譯成「說」，所以只要有說的事情當受詞就行；tell中文翻譯成「告訴」，一定要有告訴的對象才行，所以是 tell + someone + something 或者是 say + something + to someone。